在此背景下,國際商事法律師的介入,對於設計交易架構、保障合約及減少不確定因素而言至關重要。MOSAIK 協助法國及外國企業推進其國際項目,將全局的法律視野與對當地實務的細緻理解結合起來。
國際商事法律:多維度的規範體系
國際商事法律涵蓋適用於涉及一個以上國家的經濟交易的所有規則。它取材自多個法律領域:合約法、公司法、國際稅法、海關法、競爭法、僱傭法及知識產權法。律師的任務,是將這些規則連貫地協調起來,使企業能夠在清晰而具法律保障的框架內營運。
國際項目的策略諮詢與架構設計
境外業務的法律架構
企業在境外設立時會面對眾多問題:當地的公司形式、管治架構、母公司與子公司之間的關係、集團內部資金流動的安排、資產保護。MOSAIK 協助進行集團的法律架構設計,確保各實體之間的一致性,並符合當地的各項義務。
國際合約的草擬與談判
國際合約是跨境業務關係的基石。草擬時須特別注意準據法的選擇、合約的語言、付款條件、責任分配、爭議解決條款及擔保機制。MOSAIK 草擬並談判切合項目國際背景的合約,使合約在所涉各個法域內均清晰易明並可強制執行。
合作夥伴關係與策略聯盟
國際合作夥伴關係借助當地參與者的力量,打開進入新市場的通道。這類合作必須精確界定,以明確各方的角色、風險的分配以及退出的安排。MOSAIK 以文件形式確立這些聯盟,並預先安排出現分歧或終止合作的情況。
增長與投資交易
跨境併購與資產出售
涉及多個國家的外延式增長交易,須協調可能差異極大的各項法規,同時處理各法域的稅務、僱傭及知識產權問題。MOSAIK 與當地律師共同主導或統籌這類交易,確保全局的視野與一致的執行。
外國直接投資
MOSAIK 協助企業進行境外投資:分析當地的投資制度、設計投資載體的架構、審視行業限制及事先審批要求,並落實可供運用的合約保護與條約保護。
國際糾紛的預防與處理
國際糾紛往往比國內糾紛更快變得複雜:具管轄權的法院眾多、在境外執行判決困難、語言及文化障礙。MOSAIK 協助客戶預防此類衝突,並在必要時代理訴訟或仲裁程序。
國際商事法律是支持企業跨越國界增長的重要槓桿。有條理而度身定制的處理方式,能夠奠下穩固而持久的基礎。MOSAIK 以其專業能力服務推進國際項目的企業。歡迎聯絡我們,商討您的具體情況。
常見問題
為何需要聘請國際商事法律師?
跨境交易涉及多個法律框架,彼此可能重疊甚至互相牴觸。若欠缺專業指導,在交易架構設計、合約草擬或糾紛處理上出錯的風險相當高。
本所是否只服務大型企業?
並非如此。MOSAIK 同樣為中小企業及初創企業的國際發展項目提供諮詢,一如為大型集團服務。問題的複雜程度並不取決於企業的規模,而取決於擬進行交易的性質。
應在何時諮詢國際商事法律師?
最理想是在籌劃階段,即作出任何國際承諾之前。及早介入有助優化項目的架構,避免日後修正代價高昂的錯誤。
MOSAIK 是否提供多語言服務?
是。我們的律師以法語、英語、西班牙語、普通話及粵語工作,令與我們業務所在各法域的合作夥伴及機構打交道時大為便利。