知识产权

MOSAIK为各创作领域的作者、艺术家及表演者提供法律服务：音乐、出版、视觉艺术、影视、摄影。

哪些内容可受保护，以及如何加以证明

创作要受著作权保护，必须具有具体的表现形式并具备独创性。某些创作因其性质而被排除在外，例如一款香味或一种味道。MOSAIK协助您判断在您的创作过程中哪些内容可受保护，避免日后出现意外。

其次，保护必须能够被证明并确定日期，以对抗那些可能主张自己创作在先的第三方。本所会针对不同类型的作品，设置相应的措施：

• 索洛信封（enveloppe Soleau，向法国国家工业产权局INPI提交的密封存档，用以证明创作日期）；
• 向可信第三方机构或集体管理组织办理存证；
• 由执达员出具确认笔录，并将作品副本交存于公职人员处；
• 在安全服务器上进行带时间戳的存档记录。

您的权利：财产权与精神权利

作者享有财产权，使作品得以被利用并产生收益；同时享有精神权利，保护作者的人格与作品的精神。前者可以转让并进行谈判，后者则具有永久性且不可转让。

缔约而不拱手让出全部权利

作者的专有权通过向第三方授予许可来变现：权利转让合同与许可合同。鉴于需要涵盖的利用方式多种多样，可采用的报酬结构也各不相同，包括以毛收入或净收入为基数的比例报酬、一次性定额报酬、录制报酬，这类合同十分复杂。

MOSAIK使作者清楚了解自身所作的承诺，并为维护其利益谈判这些合同，同时因应各种情形作出调整：独自创作或共同创作的作品、定制创作、合作创作、赞助资助。

本所同时就此类收入的税务问题提供咨询：通过版税结算单直接取得报酬，或设立权利管理公司，使收益得以再投入新的创作。

监督作品得到妥善利用

签约并非终点。MOSAIK经常协助作者核查各项承诺是否得到履行：审阅版税结算单、核对获授权的利用方式，以及分析为向公众推介作品所采取的举措。

捍卫您的权利

一旦发生侵权（假冒、未经授权的利用、抄袭），本所将采取一切适当的程序：发出正式催告函、实施侵权扣押（saisie-contrefaçon，由法院指令实施的取证性扣押措施）、提起诉讼，包括在紧急情况下通过简易程序或指定审期程序提起诉讼，并在事实严重程度足以支持时向刑事法院提起诉讼。

常见问题

我的作品需要办理登记才能获得保护吗？

不需要：著作权自创作行为完成之时起产生，无须履行任何手续。但一旦发生争议，您必须能够证明自己是作者，并确定创作的日期。这正是证据保全措施的作用：索洛信封（enveloppe Soleau，向法国国家工业产权局INPI提交的密封存档，用以证明创作日期）、向可信第三方机构或集体管理组织办理的存证，或由执达员（huissier）出具的确认笔录。

财产权与精神权利有何区别？

财产权使您能够利用作品并从中获取收益，可以转让和让与。精神权利保护作者的人格与作品的精神，具有永久性且不可转让。因此，任何合同都不可能剥夺您的精神权利。

我如何就作品的利用取得报酬？

视情况而定：按收入比例计付的报酬、法律允许时采用的一次性定额报酬，或表演者的录制报酬。计酬基数（毛收入还是净收入）的选择对最终结果影响极大。本所协助您谈判最有利的报酬结构，并核查其是否得到切实执行。