房地产交易
出售或收购房地产,并不只是议定价格:您还须物色合适的对手方、进行谈判、开展尽职调查、起草文件并确保安全。自法国1971年12月31日第71-1130号法律生效以来,律师可担任房地产交易代理人,全程处理上述整条链条。

MOSAIK协助客户处理各类房地产推广销售操作,可取代房地产中介,亦可与其合作进行。
一份委托,两种专业
授予律师的委托同时涵盖交易的商业层面与法律层面:
- 为您的房产寻找买家,或物色符合您需求的房产;
- 就价格及条件进行谈判;
- 成交前的核查:产权、城市规划、勘察与检测报告、租赁状况、负担;
- 起草预约合同,并跟进案卷直至公证契约签署;
- 管理先决条件,尤其是融资条件。
这种一体化的行动方式,避免了代理人、文件起草人与顾问之间的责任空隙:由一位受职业保密义务约束的专业人士对整体负责。
更为审慎低调的市场
本所对客户及其需求的了解,使其能够在一个有时比传统挂牌渠道更为低调、也更有效率的市场上撮合卖方与买家。对于特色房产、营业资产,以及公开出售信息会造成损害的情形而言,这种审慎低调尤其受到重视。
法律背景至关重要的情形
当出售构成更广泛法律情境的一部分,而本所可一并处理时,律师代理人的价值最能体现:
- 公司管理人离婚,其名下房地产须予分割;
- 遗产中包含须予出售的房产;
- 企业连同其经营场地一并出售;
- 通过法国房地产民事公司(SCI)持有的房产的出售及其税务影响。
全方位的服务视野
在每一宗交易中,MOSAIK都会调动本所其他业务领域的资源:以税法优化交易,以公司法处理通过公司持有的房产,以商业租赁法处理已出租的房产。本所亦以英语、西班牙语及中文协助外国投资者在法国进行收购。
常见问题
这与房地产中介有何区别?
律师代理人身兼两职:既负责房产的推广销售,也为交易提供全面的法律保障,并以法国律师协会的执业道德规范、职业保密义务及职业责任保险作为后盾。对于敏感资产或复杂情况而言,这种双重专业能力尤为关键。
在哪些情况下这项服务最为有用?
当出售发生在更广泛的法律背景之中时:公司管理人离婚、遗产继承、企业连同其房产一并出售,或需要低调处理的资产出售。律师此时可一并处理交易本身及其法律背景。
律师代理人的报酬如何计算?
以委托书中预先约定的费用计算,完全透明。委托书界定委任范围:物色、谈判、文件起草,直至跟进至最终签署。